Dans les montagnes enneigées d’Hokkaidô, la nature est silencieuse. La lumière bleutée de la lune éclaire la forêt, l’ombre des arbres s’étend dans la neige. Dans la nuit, le renard a faim. La neige crisse sous ses pas. Quand soudain, il aperçoit un lapin....